Vat langag vil ve spek ?

Vous avez découvert le dernier cd de Chostakovitch ? Vous êtes tombé amoureux de votre compagnon à quatre cordes ? Partagez avec nous vos bonnes nouvelles !
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Dan5o5
Messages : 48
Inscription : dim. 10 juin 2007 00:52
Pratique du violon : 0
Localisation : Chantilly

Vat langag vil ve spek ?

Message par Dan5o5 »

Salut à tous.

A mon premier cours d'histoire-géo en anglais de cette année (c'était Jeudi 6), ma prof nous a distribué ce texte qui au bout d'un moment devient difficile à lire...

Bonne lecture :D

The European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the European Union rather than German, which was the other possibility.

As part of the negotiations, the British Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5-year phase-in plan that would become known as “Euro-English.”

In the first year, “s” will replace the soft “c.” Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy.

The hard “c” will be dropped in favour of “k.” This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome “ph” will be replaced with “f.” This will make words like fotograf 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible.

Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling.

Also, al wil agre that the horibl mes of the silent “e” in the languag is disgrasful and it should go away.

By the 4th yer people wil be reseptiv to steps such as replasing “th” with “z” and “w” with “v.”

During ze fifz yer, ze unesesary “o” kan be dropd from vords kontaining “ou” and after ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensi bl riten styl.

Zer vil be no mor trubl or difikultis & evrivun vil find it ezi tu understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru.

Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst plas.
Did I vrit "god German" ?
Ich kannte nicht sehr gut Deutch sprechen...
Dernière modification par Dan5o5 le dim. 9 sept. 2007 11:54, modifié 1 fois.
La musique commence là où s'arrête le pouvoir des mots…
Avatar de l’utilisateur
Shokin
Messages : 721
Inscription : sam. 6 mai 2006 18:32
Pratique du violon : 5
Sexe : Homme
Localisation : Suisse

Message par Shokin »

Je connais à peine 10 mots en hollandais (dutch). Mais peut-être n'est-ce pas du néerlandais que l'on lit là lol .

C'est quoi le rapport avec le violon ? :lol:

Si tu veux t'englishiser, http://www.englishclub.com .

Shokin
Nous sommes libres. Wir sind frei. We are free. Somos libres. Siamo liberi.
Avatar de l’utilisateur
Malkichay
Messages : 12682
Inscription : mer. 17 août 2005 13:36
Pratique du violon : 5
Sexe : Homme
Localisation : Lyon
Has thanked : 36 times
Been thanked : 57 times

Message par Malkichay »

C'est quoi le rapport avec le violon ?
Le même que les oeufs de fourmis d'un autre topic... ;)
Moderato ma non troppo
Avatar de l’utilisateur
Dan5o5
Messages : 48
Inscription : dim. 10 juin 2007 00:52
Pratique du violon : 0
Localisation : Chantilly

Message par Dan5o5 »

Mettez ça dans "Blabla" si vous voulez :angry: :ninja: ;)
Non mais y a jamais été précisé que les coups de coeur étaient réservés au violon ! ;)

Mais c'est vrai que la fin ressemble plus à du hollandais que de l'anglais ou de l'allemand...

Arg, je me suis trompé dans le nom du topic, j'ai mis "Wat" au lieu de "Vat" ! [corrigé]
La musique commence là où s'arrête le pouvoir des mots…
Répondre